Delete a field's row from the field_config table. Throws an exception if there are still instances of $field in the field_config_instance table.